Còmhraidhean malairt eadar an EU agus na SA a’ tòiseachadh a-rithist ann am Brussels

Rùnaire Malairt nan SA Howard Lutnick, Riochdaire Malairt nan SA Jamieson Greer, Ministear Cèin na Danmhairg Lars Loekke Rasmussen agus Coimiseanair Malairt an EU Maros Sefcovic a’ bruidhinn ris na meadhanan ann am Brussels, a’ Bheilg, 24 Samhain, 2025.

Dh’iarr ministearan malairt an Aonaidh Eòrpaich air an co-aoisean sna Stàitean Aonaichte barrachd den aonta malairt eadar an EU agus na SA a chaidh a dhèanamh san Iuchar a chur an gnìomh, a’ gabhail a-steach gearradh tharfaichean air stàilinn an EU agus togail dhleastanasan air bathar, leithid fìon is deochan làidir, aig coinneamhan àrd-ìre ann am Brussels, a’ Bheilg, Diluain.

Bha Rùnaire Malairt nan SA, Howard Lutnick, agus Riochdaire Malairt nan SA, Jamieson Greer, ann am prìomh-bhaile de facto an EU airson còmhraidhean le coimiseanairean an EU agus stiùirichean gnìomhachais, a’ chiad fheadhainn bho dhùnadh sìos sia seachdainean riaghaltas nan SA a thòisich tràth san Dàmhair.

Thuirt neach a bha eòlach air na còmhraidhean leis an EU ri pàipear-naidheachd The Guardian: “Feumaidh sinn fòcas a chumail air, chan eil sinn ag iarraidh ach gum bi dùthchannan fa leth a’ dol thuca agus ag iarraidh chùmhnantan air seo, seo agus sin.”

Ràinig Brussels agus Washington aonta as t-samhradh fo am biodh cìs 15 sa cheud air a cur air a’ mhòr-chuid de às-mhalairt an EU, ach tha an dà thaobh a’ sireadh lasachaidhean a bharrachd.

Tha an EU a’ cur cuideam air na SA na dleastanasan 50 sa cheud aca air stàilinn agus alùmanum a ghearradh, agus tha Washington a’ cur ìmpidh air Brussels riaghailtean uaine is didseatach a lughdachadh, a rèir Agence France-Presse.

“Tha sinn cuideachd a’ tuigsinn gu bheil barrachd obrach romhainn, gu h-àraidh air stàilinn agus toraidhean, far a bheil sinn a’ sireadh an dà chuid taraifean a lughdachadh agus dèiligeadh ri cus comas cruinneil còmhla," thuirt Coimiseanair Eòrpach airson Malairt agus Tèarainteachd Eaconamach Maros Sefcovic ri luchd-aithris.

Lùghdaich Sefcovic dùilean mu adhartasan sam bith sa bhad leis na co-aoisean aige sna SA.

“Tha mi a’ smaoineachadh an-diugh, nach eil e mu dheidhinn còmhraidhean, tha e mu dheidhinn eacarsaich stoc a ghabhail. Agus tha mi a’ smaoineachadh gu bheil seo cuideachd mu dheidhinn measadh poilitigeach air dàimhean dà-thaobhach an EU-SA," thuirt e.

Anns an Lùnastal, chuir na SA 407 roinn-seòrsa toraidh ris an liosta aca de nithean air an robh stàilinn is alùmanum nan “toraidhean toraidh”, agus mar sin bha taraifean nas àirde orra.

Thuirt ministear cèin na Danmhairg, Lars Løkke Rasmussen, gum biodh na coinneamhan nan cothrom air “dàimhean malairt eadar an Roinn Eòrpa agus na SA a dhèanamh seasmhach”.

Chuir grunn mhinistearan an EU cuideam air gur e stàilinn prìomhachas.

“Feumaidh sinn an aonta àbhaisteach a bhith againn air stàilinn is alùmanum, agus obrachadh air. Feumaidh sinn na chaidh aontachadh san Lùnastal a chur an gnìomh gu sgiobalta," thuirt Ministear Cèin Liotuàinia, Kestutis Budrys.

Thuirt Fo-Rùnaire Stàite na Pòlainn, Michal Baranowski, oifigear malairt àrd-ìre: “Tha a bhith a’ faighinn taraifean stàilinn gu 15 sa cheud mar phàirt de bhith a’ cur an gnìomh ar n-aithris cho-roinnte. Tha e gu mòr anns an spiorad anns an deach an aithris cho-roinnte ullachadh.”

Tha na SA a’ gearan gu bheil clàr-ama reachdail an EU ro shlaodach, a rèir Euronews. Bidh luchd-lagh an EU a’ bhòtadh air an teacsa san Fhaoilleach, agus thathar an dùil gun tèid dreach cumanta aontachadh leis na ball-stàitean sa Mhàrt no sa Ghiblean, a tha fada nas fhaide na an astar a tha rianachd nan SA ag iarraidh.