Ceithir Prìomh Shlighean airson Cothroman ann an Gnìomhachas Dìon Àrainneachd Shìona
Air 23 Dàmhair, chaidh “Molaidhean Comataidh Mheadhanach Pàrtaidh Comannach Shìona air a’ 15mh Plana Còig Bliadhna airson Leasachadh Eaconamach is Sòisealta Nàiseanta a Chruthachadh” (ris an canar na “Molaidhean” an-seo an-seo) fhoillseachadh gu h-oifigeil. Tha e ag ràdh gu soilleir gun “luathaich Sìona an gluasad uaine coileanta de leasachadh eaconamach is sòisealta agus gun tog iad Sìona Bhrèagha”, a’ cur cuideam air “gur feart sònraichte de ùrachadh stoidhle Sìneach a th’ ann an leasachadh uaine”. Tha an sgrìobhainn a’ cur cuideam air an fheum air a’ bhun-bheachd a stèidheachadh agus a chleachdadh gu daingeann gu bheil “uisgeachan soilleir agus beanntan lush nan so-mhaoin luachmhor”, a’ gabhail ri àirde charboin agus neodrachd charboin mar an fheachd dràibhidh, agus a’ brosnachadh lughdachadh charboin, smachd truailleadh, leudachadh eag-eòlasach, agus fàs àrd-inbhe gu co-obrachail gus am bacadh tèarainteachd eag-eòlasach a dhaingneachadh agus spionnadh airson leasachadh uaine a neartachadh.
Le fòcas air casg is smachd domhainn air truailleadh a leasachadh, eag-shiostaman a bharrachadh, togail siostam lùtha ùr a luathachadh, coileanadh charboin a bhrosnachadh gu cunbhalach, agus cinneasachadh is dòigh-beatha uaine a bhrosnachadh, tha na Molaidhean a’ mìneachadh stiùiridhean sònraichte. A’ cothlamadh phoileasaidhean agus puingean cudromach sa mhargaidh thar an dà bhliadhna a dh’fhalbh, Dìon na h-Àrainneachd Tha Online a’ comharrachadh ceithir prìomh shlighean airson luchd-dreuchd dìon na h-àrainneachd cothroman a sgrùdadh anns na còig bliadhna a tha romhainn.
I. Ath-chuairteachadh Goireasan
Tha na Molaidhean a’ sònrachadh an fheum air “leasachadh a dhèanamh air an t-siostam iomlan airson riaghladh ghoireasan agus glèidhteachas, seòrsachadh sgudail agus cleachdadh ghoireasan a neartachadh, agus leasachadh a bhrosnachadh air…” Eaconamaidh ChearcallachLe bhith ag atharrachadh sgudail gu goireasan, bidh gnìomhachas an eaconamaidh chruinn a’ lughdachadh gu mòr an eisimeileachd air prìomh ghoireasan agus truailleadh na h-àrainneachd, agus aig an aon àm a’ brosnachadh roinnean a tha a’ tighinn am bàrr leithid ath-chuairteachadh, ath-saothrachadh, agus dealbhadh uaine.
Ann an 2024, chuir Comhairle na Stàite a-mach na "Beachdan air Luathachadh Togail Siostam Ath-chuairteachaidh Sgudail", ag iarraidh gun deidheadh siostam ath-chuairteachaidh sgudail coileanta a stèidheachadh an toiseach a’ còmhdach gach raon agus ceangal ro 2025 le adhartas adhartach ann an ath-chuairteachadh prìomh sgudail. Ro 2030, bu chòir siostam ath-chuairteachaidh sgudail làn-chòmhdaichte, èifeachdach agus àbhaisteach a bhith air a chrìochnachadh, le luach ghoireasan diofar sgudail air a sgrùdadh gu h-iomlan, an co-roinn de stuthan ath-chuairtichte ann an solar stuthan amh air a mheudachadh tuilleadh, agus sgèile agus càileachd gnìomhachas ath-chuairteachaidh ghoireasan air a leasachadh gu mòr, a’ cur Sìona am measg stiùirichean an t-saoghail ann an ath-chuairteachadh sgudail.
Gus na h-amasan seo a choileanadh, chaidh China Resource Recycling Group Co., Ltd. (air a ghiorrachadh mar "China Resource Recycling") a stèidheachadh ann an Tianjin air 18 Dàmhair 2024, leis an obair àrd-ùrlar nàiseanta, obrachail a thogail airson ath-bheothachadh agus ath-chleachdadh ghoireasan. Às dèidh sin, chaidh buidhnean ath-chuairteachaidh ghoireasan ionadail a stèidheachadh gu dian gus siostaman ath-chuairteachaidh ghoireasan làn-shlabhraidh roinneil a thogail, a’ luathachadh cruthachadh sgioba iomairt leis an stàit ann an ath-chuairteachadh ghoireasan. A rèir ro-innse Cathraiche Comann Eaconamaidh Chearcallach Shìona, chaidh China Resource Recycling a stèidheachadh le sgèile de 150 billean yuan agus thathar an dùil gun fàs e gu co-dhiù 1 trillean yuan san àm ri teachd. "Ro 2030, bidh sgèile gnìomhachas ath-chuairteachaidh ghoireasan Shìona a’ tighinn faisg air 10 trillean yuan, a’ fàgail àite mòr airson fàs ann an teòiridh."
II. Smachd Truailleadh a tha a’ tighinn am bàrr
A bharrachd air a bhith a’ cur ris na h-iomairtean gus speuran gorma, uisgeachan soilleir, agus ùir ghlan a dhìon, tha na Molaidhean ag iarraidh gu sònraichte “casg is smachd cunnart àrainneachdail a neartachadh agus riaghladh domhainn a thoirt air adhartas thruailleadh a tha a’ tighinn am bàrr”. Tha an gluasad bho “aire a thoirt do” anns a’ 14mh Plana Còig Bliadhna gu “aire a thoirt do dhoimhneachd” a’ nochdadh àrdachadh mòr ann an aire nàiseanta do smachd thruailleadh a tha a’ tighinn am bàrr.
Tha truailleadh a tha a’ tighinn am bàrr a’ tighinn bho chinneasachadh gnìomhachais, beatha làitheil, agus gnìomhachd àiteachais, sa mhòr-chuid a’ gabhail a-steach ceithir roinnean: truailleadh organach maireannach, ceimigean a chuireas dragh air endocrine, antibiotics, agus microplastics. An coimeas ri truailleadh àbhaisteach, chan eil iad air aire gu leòr fhaighinn. Bho 2022, tha smachd air truailleadh a tha a’ tighinn am bàrr air a bhith air a ghabhail a-steach ann an Aithisg Obrach Riaghaltas Shìona airson trì bliadhna an dèidh a chèile. Anns a’ Chèitean 2022, dh’fhoillsich Oifis Choitcheann Comhairle na Stàite am “Plana Gnìomha airson Smachd air Truailleadh a tha a’ tighinn am bàrr”, a’ toirt seachad rèiteachaidhean coileanta agus siostamach airson obair co-cheangailte. Tha “Molaidhean Comataidh Mheadhanach Pàrtaidh Comannach Shìona agus Comhairle na Stàite air Brosnachadh Coileanta Togail Shìona Bhrèagha” ag ràdh gum bu chòir cunnartan àrainneachdail bho thruailleadh a tha a’ tighinn am bàrr a bhith air an smachdachadh gu h-èifeachdach ro 2035.
Ro 2025, le stèidheachadh tùsail siostam sgrùdaidh is sgrùdaidh àrainneachdail, bidh dàta a’ toirt taic do smachd truailleadh a tha a’ tighinn am bàrr ann an roinnean, gnìomhachasan agus pàircean gnìomhachais àbhaisteach cudromach. Tha mion-sgrùdadh bho Zhonghuan Zhiyun a’ nochdadh, le riatanasan poileasaidh a tha a’ sìor fhàs agus mothachadh àrainneachdail poblach nas fheàrr, gun cùm iarrtas margaidh airson smachd truailleadh a tha a’ tighinn am bàrr fàs seasmhach, a’ tabhann àite leasachaidh farsaing don ghnìomhachas. Tha tuairmsean tòiseachaidh a’ moladh, ro 2025, gum bi meud margaidh gnìomhachas smachd truailleadh a tha a’ tighinn am bàrr ann an Sìona a’ ruighinn 100 billean yuan, a’ fàs na phàirt chudromach den… Gnìomhachas dìon na h-àrainneachd.
III Riaghladh Abhainn is Loch
Tha na Molaidhean a’ cur cuideam air an fheum air “riaghladh siostamach agus dìon eag-eòlasach prìomh aibhnichean, lochan agus stòran-uisge a neartachadh”.
Gu sònraichte, bha an dàrna agus an treas baidse den treas cuairt de sgrùdaidhean meadhanach eag-eòlasach is àrainneachdail ag amas air beannan Abhainn Yangtze agus Abhainn Bhuidhe fa leth, a’ dèanamh sgrùdaidhean coileanta. Thuirt Leas-stiùiriche Gnìomha Oifis Sgrùdaidh Eag-eòlasach is Àrainneachdail Meadhanach cuideachd gum bi “sgrùdaidhean beannan aibhne airson Abhainn Yangtze agus Abhainn Bhuidhe air an toirt a-steach do sgrùdaidhean roinneil”. Le bhith a’ dèiligeadh ri cùisean beanna san fharsaingeachd agus duilgheadasan follaiseach ann an diofar roinnean agus bailtean mòra, cuiridh sgrùdaidhean meadhanach ìmpidh air riaghaltasan ionadail cùisean a cheartachadh air bruaichean aibhne.
Ann an 2025, chaidh “riaghladh aonaichte basain aibhne” fhoillseachadh gu h-oifigeil le foillseachadh “Beachdan Oifis Choitcheann Comataidh Meadhan Pàrtaidh Comannach Shìona agus Oifis Choitcheann Comhairle na Stàite air Brosnachadh Coileanta air Dìon is Riaghladh Aibhne”. Tha an sgrìobhainn a’ cur cuideam air a bhith a’ gabhail basain aibhne mar an aonad fànais iomlan, a’ co-òrdanachadh “riaghladh ceithir-uisge” (riaghladh mòr-thubaistean tuilte, riaghladh ghoireasan uisge, dìon eag-eòlasach uisge, agus leasachadh àrainneachd uisge), a’ briseadh roinnean rianachd, agus ag ath-chumadh loidsig riaghladh aibhne. Tha seo a’ comharrachadh gluasad bho riaghladh roinneil roinnte gu riaghladh co-òrdanaichte iomlan-basain, a’ brosnachadh ceartachadh aonaichte agus leasachadh càileachd ghnìomhachasan co-cheangailte taobh a-staigh basain aibhne.
Air a nochdadh ann am margaidh nam pròiseactan, ràinig tasgadh ann an 12 prìomh phròiseact riaghlaidh abhainn amalaichte 25 billean yuan anns a’ chiad leth de 2025 a-mhàin, a’ còmhdach Ceann a Tuath Shìona, Ear Shìona, Meadhan Shìona, Iar-dheas Shìona, Iar-thuath Shìona, agus roinnean eile, a’ toirt a-steach prìomh aibhnichean, na prìomh leas-aibhnichean aca, agus lochan. Tha seo a’ nochdadh tasgadh làidir riaghaltais ionadail ann an riaghladh abhainn anns a’ chiad leth de 2025. Tha Comann Iomairt Glèidhteachais Uisge Shìona den bheachd gur e foillseachadh ro-innleachdail cudromach a th’ anns an sgrìobhainn a chaidh ainmeachadh, oir chan e a-mhàin gu bheil e a’ soilleireachadh “dè a bu chòir a riaghladh” ach cuideachd a’ mìneachadh “mar a bu chòir a riaghladh”.
IV Lùghdachadh Sgaoilidhean Carbon
Tha earrann air leth anns na Molaidhean airson “a bhith a’ brosnachadh agus a’ coileanadh àirde charboin gu cunbhalach”, a’ cur cuideam air an fheum air tuilleadh atharrachaidhean glèidhteachais lùtha agus lughdachadh charboin a chur an gnìomh, còmhdach margaidh nàiseanta malairt sgaoilidhean charboin a leudachadh, siostam inbhean uaine is ìosal-charboin a stèidheachadh agus a leasachadh, agus leasachadh, ceangal agus aithneachadh dha chèile riaghailtean is inbhean eadar-nàiseanta adhartachadh.
Ann an 2025, tha poileasaidhean nàiseanta air a bhith gu mòr a dh’ionnsaigh leasachadh margaidh charboin.
Anns a’ Mhàrt, chaidh “Beachdan air Brosnachadh Foillseachadh Saor-thoileach Fiosrachaidh mu Ghasaichean Taigh-glainne Gnìomhachais” fhoillseachadh, ag ràdh gum bu chòir siostam poileasaidh agus inbhean teicnigeach airson foillseachadh saor-thoileach fiosrachaidh mu ghasaichean taigh-glainne le iomairtean a bhith air an stèidheachadh ro 2027. Ro 2030, bu chòir modail foillseachaidh saor-thoileach a chruthachadh a tha a rèir inbhean eadar-nàiseanta, air aithneachadh le chèile, agus a tha a’ toirt taic do leasachadh iomairt àrd-inbhe.
Anns an Lùnastal, chaidh “Beachdan Oifis Choitcheann Comataidh Mheadhanach Pàrtaidh Comannach Shìona agus Oifis Choitcheann Comhairle na Stàite air Brosnachadh Gluasad Uaine is Ìosal-Charboin agus Neartachadh Togail Margaidh Nàiseanta Charboin” fhoillseachadh, ag iarraidh gum bi margaidh nàiseanta malairt sgaoilidhean charboin a’ còmhdach prìomh ghnìomhachasan sgaoilidh san roinn ghnìomhachais ro 2027. Ro 2030, bu chòir margaidh nàiseanta malairt sgaoilidhean charboin stèidhichte air smachd iomlan air cuota agus a’ cothlamadh riarachadh an-asgaidh agus pàighte a bhith air a stèidheachadh gu bunaiteach, a’ cruthachadh uidheam prìsean charboin le buaidhean mòra air lughdachadh sgaoilidhean, riaghailtean làidir, agus ìrean prìsean reusanta.
Aig co-labhairt naidheachd cunbhalach Ministrealachd na h-Eag-eòlais agus na h-Àrainneachd san Dàmhair, thuirt Stiùiriche Roinn Freagairt Atharrachadh Clìomaid gun cuir gnìomhachasan leaghaidh iarainn is stàilinn, saimeant agus alùmanaim crìoch air a’ chiad chearcall gèillidh aca taobh a-staigh na bliadhna seo. Aig an aon àm, stèidhichte air sia modhan-obrach a th’ ann mar-thà a’ gabhail a-steach sincichean carboin coillteachaidh, tha 13 modhan-obrach ùra leithid gineadh cumhachd ceangailte ris a’ ghriod agus gineadh teas is cumhachd còmhla bho bhith-thomas àiteachais is coilltearachd fìor-ghlan a’ faighinn co-chomhairle phoblach, a’ comharrachadh àm cudromach de leudachadh luath airson an dà mhargaidh malairt carboin.
Geàrr-chunntas
Tha ùine a’ 15mh Plana Còig Bliadhna a’ tighinn dlùth. Chan e a-mhàin gur e na còig bliadhna seo a’ chiad ùine a bhios aig Sìona gus làn ghluasad a dhèanamh chun t-siostam smachd dùbailte air sgaoilidhean gualain iomlan agus dian ach cuideachd ùine luathachaidh chudromach airson an amas aig ìre as àirde de charbon a choileanadh. Le crìochnachadh bunaiteach Sìona Bhrèagha air a bheil mar amas ro 2035 agus targaid tabhartais ùr air a dhearbhadh gu nàiseanta airson ìre as àirde de charbon agus neodrachd charbon air a shuidheachadh airson 2035 cuideachd, feumaidh gnìomhachas dìon na h-àrainneachd stiùiridhean poileasaidh a leantainn gu dlùth, ro-innleachdan leasachaidh atharrachadh ann an deagh àm, agus freagairt a thoirt don àrainneachd mhargaidh a tha ag atharrachadh.